:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fagencylogos%2FUQPJVIlawVD04Kigqf-Z7A6G0Y4iWeaOFW.png)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fagencylogos%2FUQPJVIlawVD04Kigqf-Z7A6G0Y4iWeaOFW.png)
Portogallo Autentico: partenza da Lisbona
Questo affascinante viaggio ti condurrà attraverso la storia e la bellezza del Portogallo, partendo dalla vibrante capitale Lisbona, con i suoi quartieri pittoreschi e la sua atmosfera malinconica. Visiterai l'incantevole borgo medievale di Óbidos, circondato da mura antiche, e l'imponente Monastero di Alcobaça, capolavoro gotico. Ammirerai le onde giganti di Nazaré, famoso spot per i surfisti, e il maestoso Monastero di Batalha, simbolo della vittoria portoghese. Farai una tappa spirituale a Fátima, importante centro di pellegrinaggio, per poi proseguire verso la dinamica città di Porto, con le sue cantine di Porto e il suo fascino sul fiume Douro. Esplorerai la storica Guimarães, culla del Portogallo, e la religiosa Braga, con i suoi santuari. Ti immergerai nell'atmosfera universitaria di Coimbra e visiterai il misterioso Convento di Cristo a Tomar. Scoprirai i borghi fortificati di Castelo de Vide e Marvão, arroccati su colli panoramici, e la storica città di Évora, patrimonio dell'UNESCO. Infine, ti lascerai incantare dalla magia di Sintra, con i suoi palazzi fiabeschi, e ammirerai la spettacolare vista sull'oceano da Cabo da Roca, il punto più occidentale dell'Europa continentale. Un viaggio ricco di cultura, storia e paesaggi mozzafiato.
Prezzi: tutti i prezzi indicati per tour, trasferimenti e notti extra sono netti e calcolati in base all’IVA vigente al momento della preparazione (ottobre 2025). Eventuali variazioni fiscali o governative comporteranno l’adeguamento dei prezzi.
Tasse di soggiorno: non incluse, da pagare direttamente in loco dai clienti (salvo diversa indicazione).
Servizi non usufruiti: la mancata fruizione di servizi previsti (per orari voli, ritardi o arrivi/partenze) non dà diritto a rimborso. La cena è considerata persa in caso di arrivo in hotel fuori orario.
Trasferimenti: l’autista attende fino a 30 minuti oltre l’orario previsto. Ritardi superiori possono comportare la classificazione del servizio come no-show, senza rimborso.
Alberghi: gli hotel indicati sono previsti o similari. In caso di fiere o congressi, il pernottamento potrà avvenire in località limitrofe, mantenendo inalterato il programma di visite.
Camere triple: generalmente composte da camera doppia + letto aggiunto. In alcuni casi, per disponibilità limitata, la sistemazione potrà essere effettuata in 1 doppia + 1 singola, senza supplementi.
Ingressi: il pacchetto ingressi è obbligatorio. Le tariffe sono soggette a variazioni decise dagli enti ufficiali. Eventuali riduzioni (bambini/senior) sono valide solo se espressamente indicate e documentate.
Posti in pullman: non prenotabili; assegnazione in base all’ordine di accesso.
Intolleranze alimentari: le richieste vengono segnalate agli hotel, ma la responsabilità finale resta del cliente.
Pranzi liberi: eventuali suggerimenti delle guide sono indicativi e non vincolanti.
Mobilità ridotta: il tour non è adatto a persone con mobilità ridotta, per la conformazione delle città e dei percorsi.
Radioguide auricolari: In caso di perdita del ricevitore, è previsto un addebito di €90.
Animali: non ammessi.
Modifiche al programma: l’ordine delle visite può variare per esigenze operative, senza alterare i contenuti del tour.
Notti addizionali : pre o post tour
Assistenza clienti Servizio di assistenza in lingua italiana attivo tutto l’anno 09:00–21:00 +34 609 146 166.
Servizi Addizionali:
Trasferimenti – SU RICHIESTA
Tutti prezzi sono basati sui servizi diurni (07:00-22:00). I servizi notturni (22:00-07:00) hanno un supplemento dal 30 % del quale vi informeremo all’atto della conferma. Bisogna tener conto che per il trasferimento di rientro va calcolato un appuntamento in hotel circa 3 ore prima della partenza del volo, è su questo orario che si calcola l’eventuale supplemento per il servizio notturno.
- Minibus ha capacità massima 20 pax e include l’assistenza. Tutti gli altri prezzi sono senza assistenza
- I trasferimenti possono essere effettuati in condivisione con altri passeggeri in arrivo o partenza sullo stesso volo e sui nostri tour.
- In caso voleste il trasferimento in uso esclusivo, si prega farne segnalazione, ci sarà un supplemento del 20% su questi prezzi.
- Trasferimenti in arrivo...
- Dall’orario di atterraggio previsto, l’autista attende fino un massimo di 45 minuti.
- In caso di ritardo del volo oltre 45 minuti, il servizio non sarà fornito e non sarà rimborsabile.
Notti addizionali – SU RICHIESTA
Tutte le notti addizionali saranno sempre ‘on request’ e dovrà essere riconfermata disponibilità e prezzo da nostra parte.
PACCHETTI INGRESSI + RADIOGUIDE
In alcune delle chiese indicate non esiste un ingresso ufficiale ma è tradizione lasciare una offerta. Ugualmente per alcuni dei monumenti indicati ci sono spese di prenotazione addizionali (Versailles, ecc.). che sono già considerate nel prezzo degli ingressi.
- Per ingressi senior (con 65 anni o di più) e bambini (meno di 12 anni) ci sarà bisogno portare la carta identità da mostrare all’ingresso di certi monumenti.
- Sono applicabili questi prezzi speciali SOLO quando è indicata questa opzione nel pacchetto ingressi
- Per ottenere gli ingressi con sconto senior e child, è necessario inviare, all’atto della prenotazione del viaggio, copia della carta identità o passaporto del cliente. In assenza di ciò l’entrata verrà acquistata e conseguentemente addebitata senza la riduzione prevista’. In nessun caso sarà valido nessun sconto una volta arrivati.
- Si possono SOLO applicare gli sconti sugli ingressi espressamente indicati in ognuno dei nostri tour, Non ci sono sconti per docenti, guide, forze dell’ordine, portatori di handicap.
- Chiusura dei monumenti previsti: Tutti i programmi sono preparati considerando la chiusura usuale a ottobre 2025, ma per diverse situazioni può capitare la chiusura del monumento previsto. Davanti a questa situazione troveremo la soluzione alternativa più valida, e sempre che sia possibile vi informeremo previamente.
- Il pacchetto ingressi sarà caricato in fattura, indicato di forma separata e mai pagato in loco.
CONDIZIONI GENERALI: ,
Non sono incluse le tasse di soggiorno nelle città che le prevedono, che sarà da pagarsi direttamente in hotel dai clienti.
Guida accompagnatore e guide locali esclusivamente in italiano.
Partenze garantite con qualsiasi numero di partecipanti.
Tasse di soggiorno: non incluse. Quelle applicabili a Barcellona, Lisbona, Porto, Francia, ecc. sono da pagare sempre dai clienti direttamente in loco. Con eccezione di quelle di Olanda, che sono considerate nel pacchetto ingressi.
La perdita di qualsiasi dei servizi dettagliati in programma dovuta all’orario di arrivo o partenza dei voli o ritardo sull’orario previsto non provocherà nessun rimborso.
In caso d’arrivo al hotel fuori dell’orario di cena, sarà una cena persa. Nel caso venissimo informati almeno 7gg prima, chiederemo che sia fornita una cena fredda, ma questo servizio non è garantito in nessun caso, dipende dal singolo albergo.
Trasferimenti: in generale il trasfertista aspetta senza costo extra, fino a massimo mezz’ora dopo l’ora prevista di arrivo. Nel caso in cui il volo arrivi con più ritardo il fornitore ha diritto a caricare il servizio come “no show”.
Alberghi indicati in ogni programma soggetti a cambio per altri della stessa categoria. Nel caso in cui sia impossibile trovare camere nella città prevista per celebrazione di Fiere o Congressi, il soggiorno sarà in città il più vicine possibile, sempre mantenendo le visite previste nel programma.
Tripla:
a) La maggioranza degli alberghi in Spagna, Portogallo, Belgio, Olanda e Francia (*) non hanno camere di questo tipo. Sono camere doppie in cui viene aggiunto un lettino. Tutte le camere triple in questi tour e notti extra sono = doppia + lettino aggiunto, sia per adulto sia per bambino.
b) A causa dell’esiguo numero di triple negli alberghi, e ogni volta in meno, potrebbe essere necessario alloggiare in 2 camere (1 doppia + 1 singola), senza alcun costo aggiuntivo per il supplemento singola. Dieci giorni prima della partenza vi informeremo in quale hotel ci sarà questa sistemazione (non prima).
Ingressi: tutti tour sono per aggiungere il pacchetto ingressi corrispondente. È obbligatorio e si farà il carico nella fattura, indicato separatamente. Le quote di questi ingressi sono basate sui costi a ottobre 2025, e soggetti a cambi per decisione degli organismi ufficiali responsabili senza preavviso. Le riduzioni bambini o maggiore di 65 solo sono valide nel tour in cui viene espressamente indicato al momento della prenotazione (con copia della carta identità o passaporto). In alcuni tour non sono a prezzo scontato perché a volte bisogna comprarli all’ingresso, e può significare lunghe code d’accesso, che noi non ci possiamo permettere se vogliamo seguire il programma.
Posti nel pullman: non si possono prenotare posti nel pullman per nessun motivo. I posti si prendono in funzione dell’ordine d’accesso al pullman.
Intolleranze alimentari: noi trasmettiamo le richieste dei clienti agli alberghi - glutine, lattosio, vegetariano - sempre che ci vengano fornite al momento della prenotazione. In ogni modo ogni passeggero adulto sarà responsabile di quello che mangia. In caso di dubbio prima di mangiare domandare direttamente in loco. Noi non ci assumiamo nessuna responsabilità in questo senso.
Radioguide auricolari: tutti tour dove sono incluse sono sempre considerate oltre i 15 partecipanti (con meno non sono previste per la ridotta dimensione del gruppo). Importantissimo: in caso di perdita del recettore i clienti saranno nell’obbligo di pagare 90€ (questa condizione e informata ai clienti al momento che sono forniti).
Alcuni pasti previsti in albergo potranno essere serviti in Ristorante (vicino). Ogni volta ci sono più alberghi che limitano il servizio di ristoranti per diversi motivi.
POLÍTICA DE PRIVACIDADE DA WEB
TRATAMENTO
VIAJAYA, SL,CICMA Nº 4755, Calle Mistral 2, 2F 28223
Pozuelo de Alarcón, Madrid e CIF B75526731
FINALIDADES DE
TRATAMENTO DOS DADOS
PESSOAL DA
PARTES INTERESSADAS
1. Gestão de informações de contacto dos utilizadores do site.
2.º Cumprimento das obrigações legais impostas ao responsável
pelo tratamento.
DIREITOS
DO
PARTES INTERESSADAS
Pode exercer os seus direitos de acesso, retificação, objeção,
eliminação, portabilidade, restrição de tratamento e objeção a
decisões individuais automatizadas. Da mesma forma, pode revogar o
seu consentimento se o tiver dado para uma finalidade específica.
Por e-mail automatizado com a palavra "cancelar subscrição" e "centro
de preferências", bem como por pedido enviado por e-mail:
info@viajaya.travel ou na sede social da VIAJAYA.
Pode apresentar uma queixa junto da Agência Espanhola de
Proteção de Dados:www.aepd.es
INFORMAÇÃO
ADICIONAL
PARA A PROTEÇÃO DOS
DADOS
Pode aceder a mais informações nas condições gerais
POLÍTICA DE PRIVACIDADE DA WEB
1. Quem é responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais?Em cumprimento da legislação em vigor em matéria de proteção de dados pessoais,
informa-se o interessado que os dados pessoais serão tratados pelo responsável pelo
tratamento:
Viajaia, SL
CICMA Nº 4755, Calle Mistral 2, 2F 28223 Pozuelo de Alarcón, Madrid e CIF B75526731
(doravante, “VIAJAYA”)
Informamos que para qualquer questão relativa ao tratamento dos seus dados pessoais, poderá
contactar o nosso responsável pela proteção de dados através do seguinte endereço de correio
eletrónico: info@viajaya.travel
2. Que dados são tratados, para que fim e com base em que
fundamentos legais?
Os seus dados pessoais podem ser tratados para qualquer uma das seguintes finalidades:
FINALIDADE 1 – Gestão da informação de contacto dos utilizadores do website
● Descrição da finalidade: gerir os dados pessoais dos utilizadores que contactam a
VIAJAYA através do formulário de contacto disponibilizado ao utilizador. Os seus
dados serão processados para gerir este contacto e responder a quaisquer
dúvidas, questões ou comentários que possa ter através dos canais
disponibilizados para o efeito no nosso site.
● Fundamento da legitimidade: art. 6.1.b) RGPD - Tratamento necessário para a execução de um
contrato em que o titular dos dados é parte ou para tomar medidas a pedido do titular dos
dados antes de celebrar um contrato.
● Dados tratados para este fim: dados de identificação (nome, apelido, e-mail).
OBJETIVO 2 – Cumprimento das obrigações legais
● Descrição da finalidade: Os seus dados pessoais poderão ser tratados em
conformidade com quaisquer obrigações legais impostas à VIAJAYA de qualquer
forma.
● Fundamento da legitimidade: art. 6.1.c) RGPD – Tratamento necessário para o cumprimento de
uma obrigação legal aplicável ao responsável pelo tratamento.
Dados tratados para esta finalidade: qualquer categoria de dados pessoais que já esteja a ser tratada
pelo responsável pelo tratamento para qualquer outra finalidade de tratamento previamente
informada.
3.De onde vêm os dados pessoais que tratamos?Os dados que a VIAJAYA processa como resultado das interações dos utilizadores
através do nosso website provêm das seguintes fontes:
● Dados obtidos em resultado da navegação e utilização do site pelo utilizador.
● Dados fornecidos pelo interessado/utilizador no formulário de contacto disponível
no site, através do envio de e-mails, ou por qualquer outro meio através do qual o
interessado comunique com a VIAJAYA.
● Dados de terceiros fornecidos pelo utilizador. Caso os dados pessoais fornecidos sejam
de terceiros, o utilizador garante que foi informado da Política de Privacidade e obteve
a sua autorização para fornecer os seus dados à VIAJAYA para as finalidades acima
indicadas.
Em qualquer caso em que o utilizador ou interessado seja diretamente responsável, o utilizador ou
interessado garante que os dados fornecidos são exatos e atuais, sendo responsável por qualquer
dano ou prejuízo direto ou indireto que possa surgir como consequência do incumprimento desta
obrigação.
4.º A quem são comunicados os dados pessoais?
Para cumprir as finalidades anteriormente comunicadas, os seus dados pessoais poderão
ser comunicados aos seguintes destinatários:
DESTINATÁRIO 1:No seu caso, Juízes, Tribunais e Administração Pública.
DESTINATÁRIO 2:fornecedores e entidades colaboradoras da VIAJAYA, para a
prestação dos serviços e fins informados ao utilizador do website.
DESTINATÁRIO 3:Fornecedores da VIAJAYA que, quando aplicável, são contratados para medir o
tráfego web e o comportamento do utilizador através de cookies e sistemas semelhantes, de acordo
com a Política de Cookies.
Não está prevista qualquer transferência internacional de dados pessoais dos participantes. No
entanto, no caso de qualquer transferência internacional, esta será em todos os casos efetuada
de acordo com os requisitos estabelecidos pela regulamentação em vigor, através da adoção
das garantias legais adequadas, que poderão consistir na formalização com o destinatário dos
dados de (i) Cláusulas Contratuais-Tipo aprovadas pela Comissão Europeia para legitimar a
transferência internacional de dados para países terceiros ou (ii) noutro instrumento legal válido
que garanta um nível de proteção adequado equivalente ao do Espaço Económico Europeu.
5.º Durante quanto tempo tratamos e retemos os seus dados pessoais?
Os dados pessoais fornecidos pelo interessado serão tratados e conservados durante o
período necessário ao cumprimento das finalidades indicadas. Podem também ser retidos
quando necessário para cumprir uma obrigação legal ou para formular, exercer ou
defender reclamações.Caso o interessado exerça o direito de cancelamento ou eliminação, os seus dados
permanecerão bloqueados e à disposição da Administração da Justiça pelos prazos legalmente
previstos para fazer face a eventuais responsabilidades derivadas do tratamento de dados
pessoais.
Da mesma forma, o interessado é informado de que os seus dados serão conservados de
acordo com os prazos legais aplicáveis em cada caso, tendo em conta o tipo de dados
pessoais tratados e a finalidade do tratamento. Quando o tratamento deixar de ser necessário,
os dados afetados serão bloqueados, pelo que apenas estarão disponíveis mediante
solicitação das autoridades públicas e dos tribunais que eventualmente o requeiram, bem
como em antecipação da sua necessidade para o exercício, formulação ou defesa de qualquer
ação ou reclamação que possa surgir da atividade desenvolvida.
Após o termo de qualquer período legal de retenção aplicável e de quaisquer ações que possam
surgir da relação, os seus dados serão completamente eliminados. Mais informações na secção
de processamento de dados das condições gerais. Os dados relacionados com intolerâncias
médicas, alergias ou necessidades especiais de mobilidade são excluídos após a conclusão do
serviço.
6. Quais são os seus direitos em relação aos dados pessoais?
Lembramos que, enquanto interessado, poderá exercer os seus direitos de acesso, retificação
ou apagamento, limitação do tratamento, objeção, transferência e oposição às decisões
individuais automatizadas junto da VIAJAYA. O interessado poderá revogar o seu consentimento
caso o tenha dado para uma finalidade específica, podendo modificar as suas preferências a
qualquer momento.
O interessado poderá exercer os seus direitos enviando um e-mail para info@viajaya.travel
ou contactando a VIAJAYA na sua sede social, conforme indicado acima.
O interessado fica informado de que poderá dirigir qualquer tipo de reclamação relativa à
proteção de dados pessoais à Agência Espanhola de Proteção de Dados www.aepd.es, a
Autoridade Espanhola de Controlo.